观光·文化


敬老日和老人节~日本·中国~

敬老日和老人节~日本·中国~
敬重高龄者,祝愿长寿之日

敬重有长久生活智慧的高龄者是很自然的事情。另外,祈祷健康长寿也是人所共通的,日本和中国一样,有为高龄者举办的仪式。中国是在二十四节气的重阳,为图吉利别名叫“老人节”,日本与二十四节气无关,制定了“老人日”。现在改名为“敬老日”。无论重阳还是敬老日,都一样是敬爱高龄者,祝愿长寿的仪式。



感谢父母之恩的节日~日本·中国~

感谢父母之恩的节日~日本·中国~
这是源于美国,思念父亲和母亲,表达感谢之意的仪式

日本和中国庆祝母亲节是来源于20世纪初,美国的女性为追忆去世的母亲,在教堂举办的仪式而开始的。之后,母亲节成为美国的节日,白色的康乃馨成为了母亲节的象征。父亲节的来源,是有美国女性认为,既然有了母亲节,也应该有“父亲节”,于是在去世的父亲的诞生月6月,请教堂做礼拜开始的。但是,世界上不一定将母亲节定为5月,将父亲节定为6月,各个国家庆祝的月和日有差异。



端午  望子成龙~日本·中国~

端午 望子成龙~日本·中国~

在中国视奇数重合的日子为吉日,将其作为喜庆节日,这个节日也传到了日本。端午原将旧历午月,午日作为喜庆节日来祝贺,而午月相当于5月,与其重合的同样数字5日便作为了端午。中国在这一天有的地有用被视为有驱邪力量的艾蒿或菖蒲的叶子包粽子,吃粽子的习惯。还有传说是来源于人们为纪念3世纪曾为中国楚王的重臣,因失意而投江自杀的屈原,往江中投粽子之传说。



表达爱意的情人节~日本·中国~

盂兰盆节和清明节~日本·中国~
祭祀祖先的仪式

盂兰盆节在日本是仅次于正月的重要节日,亲戚们聚在一起迎接祖先。
在中国,与此类似的节日是4月上旬的清明节。
两国分别是怎样过这个节日的呢?



表达爱意的情人节~日本·中国~

表达爱意的情人节~日本·中国~

情人节,是源于欧洲的节日,现今已在很多国家成为向他或她表达爱意的日子。从世界范围看,由男性向女性表达爱意或赠送礼物的国家较多。



庆祝一年的开始,正月和春节~日本·中国~

庆祝一年的开始,正月和春节~日本·中国~

新的一年开始的重要日子。日本称为正月,中国称为春节。日本是阳历的一月一日(元旦),而中国用的是阴历,每年春节的日期都不同,大致都是在2月上旬左右。虽然日期不同,但是同样都是庆祝新年的开始。无论是中国还是日本,这一天都祝福在新的一年里幸福快乐。



圣诞节是冬季的必过节日~日本·中国~

圣诞节是冬季的必过节日~日本·中国~

圣诞节是基督教庆祝耶稣诞生的祭祀日,除了信仰基督教的国家以外,在亚细亚各国也渐渐成为冬季必过的节日。



冬至-庆祝太阳的再次复苏~日本?中国~

冬至-庆祝太阳的再次复苏~日本·中国~

冬至是日历中光照最短的日子。古时的农业,完全依靠自然,因此人们对太阳的感恩之情也许超过现代。为了获得丰收,必须了解太阳的运动以及季节变化的时期。因此,在文明发达的地区,建设了天文观测设施,并制作了日历。自古以来,冬至后的第二天,太阳将再次恢复活跃,是令人非常欣喜的日子。源于中国,流入日本的“一阳来复”,是流传至今的习惯,伴随着太阳光照重新变长而带来的喜悦,而将这天作为非常重要的节日,成为制作特别料理,与家人共同品尝的日子。



Halloween

怎样过Halloween ~日本·中国~

什么是Halloween?
10月31日这天,作为11月1日基督教纪念日“万圣节(All Hallows)”的前夜祭,据说起源于爱尔兰的天主教会。因为是All Hallows(万圣节)的eve(前夜祭),所以就被称为Halloween。 



祈祷幼儿成长“七五三”~日本~

祈祷幼儿成长“七五三”~日本~

11月15日是“七五三”节。有虚岁为5岁男孩,3岁、7岁女孩(根据地区不同会有所差异)的家庭,在这一天,会给孩子穿上晴れ着(盛装)来到神社参拜。在枫叶纷纷飘落的时节里,看到穿着和服的可爱的孩子们牵着父母的双手走路的情景,不禁使人产生一种欣慰的感觉。



中秋の名月

中秋节 ~日本、中国~

阴历8月15日是中秋节(在日本叫仲秋名月)。无论是日本还是中国都会庆祝这个节日,但是庆祝方法却有很大不同。非常遗憾的是在日本这个节日的气氛在逐渐减弱,但是在中国,至今仍也是非常重要的节日。每年的这一天,大家是怎样度过的呢?


返回本页开头