Halloween
采访协力:カワサキ ハロウィン プロジェクト、旅悟空トラベル·上海

Halloween

10月31日这天,作为11月1日基督教纪念日
“万圣节(All Hallows)”的前夜祭,据说起源于爱尔兰的天主教会。
因为是All Hallows(万圣节)的eve(前夜祭),所以就被称为Halloween。
 
Halloween
提供:Junmai(photost.jp)


 
Halloween

人们相信,每到这一天,死去的人就会复活,而为了保护自己不被亡魂夺生,则举办了各种活动。

比如说,把自己打扮成恐怖的女巫或怪物,还在屋前装饰雕刻着可怕面孔的南瓜灯笼“杰克南瓜灯”。

此外,还有假扮成鬼精灵的孩子们挨家挨户叫门“Trick or treat!(不请吃就倒乱)”讨吃糖果的习俗。
 
Halloween
提供:Junmai(photost.jp)

 
 
Halloween


■ 以家庭&年轻人为中心举办化装活动或家庭派对

在日本,人们虽然对Halloween的起源及目的不甚了解,但是作为“秋季活动”之一,已经固定于年轻人和有小小孩的家庭中间了。一到秋天,很多商店换上了Halloween装饰,杰克南瓜灯和化装用的道具等商品也摆满了店头。每当这个时候,人气娱乐景点及商店等设施,都召开以Halloween为主题的活动,其中甚至有10万人次参加的活动!另外,有些家庭也用饰品点缀房屋,备上南瓜料理及点心,当天在家里召开简单的家庭派对热闹一番。电视、杂志和网络等媒体,也对这些Halloween的信息大肆渲染。


该照片为有10万人参加的、日本最大规模的Halloween活动“KAWASAKI Halloween”。约有3000人参加的化装游行,据说其化装一年比一年精致。除了有必不可少的女巫、怪物和人气卡通人物等装束造型以外,有些参加者还自行设计制作了充满标新立异的装扮。另外,还以街道、饮食店为单位,各地都在纷纷举办化装派对等活动。

 
Halloween
Halloween
提供:カワサキ ハロウィン プロジェクト
 
Halloween

■ 还只是以外国人为主在开展活动

许多人都不知道何谓Halloween,一般家庭也没有庆祝Halloween的习惯。不过据说,国际学校召开化装活动,有的酒吧或俱乐部也举行派对,Halloween正以居住在中国的外国人为中心在开始悄悄地蔓延。另外,据说生产出口到美国等海外的Halloween有关商品,最近这几年在中国国内的需求也开始增加了。

在上海,从Halloween的两周前起,外商超市就有Halloween的相关商品出售。有各种表情的杰克南瓜灯、女巫装束和面具等化装道具、幽灵玩偶等等。

 

HalloweenHalloween
提供:旅悟空トラベル·上海
 
 
返回本页开头