第四批学生活动的情况
2009年9月1日～

【赴日研修】

9月1日，35名“心连心　中国高中生长期邀请事业”第四届学生来到日本。

到达日本后，从中国各地被选拔的高中生们，参加了在东京、埼玉举行的5天的研修。在这里学习了日本的生活习惯、文化以及日本人的思考方式等今后开始日本生活后必须要了解的一些事项。此外，还与志愿者一起逛街进行野外研修时，对从未见过的东西充满好奇，惊喜万分。

他们还访问了中国大使馆和日本外务省，并重新自律，不改初衷。在赴日欢迎会上，收到了很多人的鼓励之声，35名学生出发去了日本各地，北至北海道，南至冲绳。

到达日本！乘坐巴士去台场		一览东京湾！
以大海为背景，大家一起拍照留念		在研修上聆听生活注意事项
出发去野外研修！		学习在车站购买车票的方法。
总结在野外研修时注意到的事物		大家一起发表！每个小组都制作了精彩的墙报。
与陪同的志愿者们进行了交流！		访问中国大使馆教育处！
有的孩子第一次吃自己烤的肉！		访问外务省！学生们有些紧张。
与外务省的职员进行了交流。		被日本的最尖端技术所感动！
欢迎会上有些紧张		大家干杯～！
收到很多人的鼓励		两位正在留学日本大学的第一届学生也出席了

【中间研修】

2010年2月13日至17日在京都举行了中间研修。本次的主题为“传统文化与现代文化”。通过文化体验，大家学习到了正在逐渐消失的传统文化的宝贵和与现代文化共生共存的理想形态。

时隔半年重新聚首的伙伴们充满了重逢的喜悦，互相发誓要在剩下来的５个月内更上一层楼。

时隔半年的聚首重逢，感动无比！		大家举起果汁为时隔已久的聚首重逢而干杯！
用日语发表半年的成果。		大阪大学的老师挑战英语模拟教学！

终于盼来了传统文化体验！首次体验，大家都怀着一丝紧张的心情。

亲身感受到了传统文化的趣味和魅力。

访问京都传统工艺馆。		学生们对陶艺表演充满兴趣。
首次体验友禅染，兴奋激动！		制作了独创的手帕。
在两足院体验了坐禅。		大家都很认真！

说起日本的现代文化，也许很多人就想起“漫画”。

我们访问了珍藏有30万件以上漫画资料的京都国际漫画博物馆。

由京都市和京都精华大学共同运营的这所文化设施被冠以“MM（えむえむ）”的爱称而深受人们的喜爱。

大家均为漫画的馆藏量所折服！

京都精华大学漫画学院的说明。		着迷于漫画！

最后一天访问立命馆大学。

参观完大学后，作为中间研修的总结，大家分组制作了墙报。

立命馆大学的学生和心连心的毕业生均实现了友好的交流！

大家集思广益！有的学生展开了热烈的讨论。
分组发言。每个人都发表了感言。
团队合作也很成功！这是中间研修的成果！

中间研修进一步加强了友谊的纽带！

让我们再次相会于归国前研修吧！

【回国前研修】

在日本各地度过了留学生活的“心连心：中国高中生长期邀请项目”第4期生35名同学，顺利地完成了11个月的留学生活，迎来了回国的日子。在作为留学生活总结的“回国前研修”活动中，同学们除了在东京都内进行观光外，还参加了由日本学生支援机构的工作人员举行的有关在日本升入大学的讲座，以及听取了该项目毕业生介绍的回国后的建议。

在回国前报告会上，由学生代表进行了致辞，以及进行了小组发表，汇报了本次的留学成果。

自中间研修以来的重逢，大家非常高兴！
第4期生的同学们一起在东京都内观光。 同学们于“三鹰之森吉卜力美术馆”前合影留念。		这里是“东京塔”的展望台！
在“NHK演播园(NHK Studio Park)”挑战播音员！
为了准备报告会上的小组发表，各小组制作了墙报。 主题为“回国后我想介绍的日本” 发表内容包括“家人”、“课外活动”、“学校活动”等留学日本一年的感受。
报告会就要开始了，大家都很紧张。		学生代表正进行汇报。 发言的是范映坤同学。
正在进行小组发表。 同学们很成功地发表了留学成果！		张坤杰同学正在致谢。
报告会结束后大家参加了招待会。 为11个月的留学生活干杯！		与寄宿家庭一起演奏小提琴。
最后，大家用歌声献礼。		有的同学流着眼泪。
在北京机场依依不舍。 让我们再相会！！

在日本的生活有很多不习惯的地方，也有很多艰辛。

尽管如此，第4期生全体同学顺利地迎来了回国的日子。

与一年前相比，大家成长了很多！

第4期生35名同学将向着未来展翅腾飞！

请期待他们今后大显身手！