编

：

如今久石先生既是作曲家又是音乐家，在全世界很有名望，请问您是什么时候决定将音乐作为终身职业的？同时也请您谈一谈选择音乐道路的契机及原因。

久

：

从孩提时代起我就希望走音乐这条路，除了音乐外别的工作都不想从事。的确是在我上幼儿园之前，也就是说我还很小的时候，我就立志“走音乐之路”。而且这种心情至今未变。

编

：

您有时候是不是也想尝试一下音乐之外的工作？

久

：

干自己想干的事……这就是我对“工作”的理解，正因为我认为“工作等于自己想干的事”，所以从未尝试去做别的工作，就是这种想法我也从未有过。总之，从我还是一个孩提的时候起，就喜欢音乐和电影，尤其是喜欢音乐。

编

：

您在音乐道路上毫不犹豫地一直走到今天，是否可认为您几乎没有感到工作压力？

久

：

这要看你说的是哪种压力了……如果要说实际的创作过程，那可是压力重重。我想创作本身或许就是这么一回事吧。

编

：

那您是如何消除压力的呢？终究还是通过音乐来消除呢，还是干全然不相干的事情来消除？

久

：

在创作活动中，当无法将自己头脑中想象的意境很好地表达出来时，或者无法达到自己的期望时就会感到工作压力，因此想要消除这种压力只有凭借自身努力……例如更加深入地思考，或者试图找到别的表现手法。如果能够借助其他东西分散精力，那么即使说是感到压力也依然是一种仍有余力的状态。
但是，凡此种种努力都是为了使音乐家创造出好的音乐，感受创作成果带来的无上喜悦，为实现这一点只有辛勤耕耘。

编

：

作为一名音乐家，或者说作为您个人，什么时候感觉到最幸福？

久

：

当然还是在一首曲子谱写好时，在一张白纸上诞生出动人的旋律时，作为音乐家，此时此刻可谓兴奋不已，并感到无比幸福。

编

：

日常生活中有没有您特别在意的东西？

久

：

要说我的创造活动，譬如电影音乐，经常与导演等其他很多人一起工作。为此，需要我始终保持平稳的心情，积极配合各个方面的要求，因此，我让自己每天尽可能有规律地生活，按照同样的模式渡过每一天。既然想要做好这么多工作，就容不得思想上有半点松懈。

编

：

我想音乐是直接打动人心、极其感性的东西，您在作曲中是否意识到这一点？

久

：

创作中诞生的作品被人们称作艺术，不过音乐就是一个个音符的连缀，因此作曲行为就是如何编排音符的问题，可以说是逻辑性极强的工作。当然这其中也会融入创作者的感性，但创作过程是有章可循的。我想这与研究人员搞科研是一回事。

编

：

如此说来，搞数理研究者中也有从事音乐及艺术创造活动的人。

久

：

对。在数理中，尤其是数学被认为是一门需要才华和灵感的学问，因此兼备逻辑性和创造性的数学家和音乐家或许具有相通的一面。

编

：

您多次去过中国，有什么喜欢吃的食物吗？

久

：

我觉得中国菜都很好吃，因此从不独钟此菜，到了上海就吃上海菜，到了北京则享受北京菜。如果一定要举出一样来，我对麻婆豆腐多少有点讲究，到目前为止似乎还没有吃到“正宗的麻婆豆腐”（笑）。要是你知道好餐馆，请推荐给我。

编

：

您也参与了很多国外的工作，在与其它国家的人一起工作时有没有因价值观差异等而感到难度。

久

：

我们的最终目标是一致的，就是创作美妙的音乐、好的音乐，因此即使方法不同，只要彼此追求的目标是相同的，就不会感觉到很大的压力。只是在具体工作上偶尔也有因操作方法、对事前准备的认识等标准不同而感到吃惊的时候。不过这些工作都委托工作人员在操办，真正能够体会其中艰辛的或许是工作人员。

编

：

除了音乐，您还有别的爱好吗？

久

：

从孩提时代起我就喜欢听音乐和看电影，如今这成了我的“工作”，你问我工作之外的爱好，还真说不上来。我常去健身馆，打高尔夫球，参加各种各样的运动，但去体育馆在很大程度上也是为演奏和指挥工作锻炼身体，因此不能说是爱好……。我喜欢读书。年轻时读过弗朗西斯･斯科特･基･菲茨杰拉德、卡佛等人的美国文学，最近开始阅读俄罗斯文学。只是多少让我感到遗憾的是由于工作增加了，不太有时间像以前那些悠闲读书。

编

：

最后请您对中日的年轻人讲几句话吧。

久

：

我想十几岁的青少年很难明确描绘自己将来要干什么，有很多迷茫和烦恼。尽管我很小就决心要走音乐这条路，但十几岁时，我依然有各种各样的烦恼。因此，我希望大家珍惜每一天。我想只要大家认真面对眼前的事情，确确实实地处理好每一个问题，就会看到自己的未来方向。 我还希望年青人一定要走出国门去看一看，体验异文化社会，亲自去尝试一番。大家一定能够以此为契机开阔视野，拓展另一番天地。我要对此大声呼吁（笑）！

编

：

非常感谢您今天在百忙之中抽出宝贵的时间接受采访。