我的观点 心心相印
富有多样性的日本

在外国人的印象中,日本很容易被描绘成一个除了充斥着隆隆作响的工厂且大量生产等待出口的商品之外就什么也没有的国家。我觉得,人们在想象其他国家的时候,总是倾向于采用一种惯性思维,把事物简单化似乎是人类的本性。

但日本绝对不是一个单纯的地方。它是一个非常复杂、且极具多面性的国家。一方面,它拥有世界上最大、生活最方便的城市,另一方面它的大多数地区是崎岖不平的乡村。

在日本,随处可见新与旧、摩登与传统共存的场景。例如,卖传统手工艺品的店面与专卖国际时尚最前沿的女装店毗邻。街对面,计算机零件公司职员就到旁边的拉面馆吃午饭。

另外,从地理状况来看,日本是一个南北狭长的国家,甚至它各地的气候也是完全不同。从一派热带风貌的冲绳到白雪皑皑、北国气息浓厚的北海道北部。

在这个国家旅行得越多,越是发觉这个国家的多样性是如此丰富。日本的每一个地区都拥有属于他们自己的鱼、蔬菜、酱菜的种类,有不同的调味品和不同的休闲方式,还有对我个人而言最为有趣的――不同的方言。

我来东京之前在日本的乡村住了5年,在那期间学到了3种不同的方言。当然,在东京每个人基本上都能听懂对方的话,但他们说话的“味道”则完全不同。

正是这种多样性使我的在日生活经历显得如此有趣。不管旅行得有多频繁,而且我几乎每天都为工作而奔波,我总是能发现新鲜事物。尽管我在这个国家生活已经超过了25个年头,但还是觉得自己对这个国家只是了解了皮毛而已。

我相信中国也是一样博大精深,我十分希望有一天能去访问。让我们都能欣赏这种文化的多样性,永远不要以为人类文化是一样简单的东西。

丹尼尔?卡尔(Daniel Kahl)

丹尼尔·卡尔

活跃在日本演艺界的美国人。
高中及大学时代曾到日本留学。
自美国的大学毕业后在日本从事英语教育工作,之后来到东京,一开始做过推销员,之后成立了翻译和口译公司。
从十多年前开始进入广播电视界,从出演电视剧、担任司仪到担当通讯员、评论员,堪称多栖艺人。著有《丹尼尔?卡尔的国际交流入门》等作品。
其公司主页:


返回本页开头