不声不响地、持续不断地用各色胶布卷，来描画文字的中年日本男性的形象，在YouTube上引起了强烈的反响。这个本来默默无闻、现在大名鼎鼎的日本人，名叫佐藤修悦。

原来，担任工事现场警卫的佐藤修悦，并不是受谁嘱托，而是出自内心的热情，开始制作招牌，为在新宿迷路的人们指路。结果群众的好评，传到了工事现场负责人的耳中。“既然你喜欢，那就做吧！”——得到了这个许可，佐藤修悦更加精神饱满地投入了路标的创作中，终于以自己的努力而获得了社会的赞扬。

佐藤修悦在高中时代的设计课时学过粗黑字体，从时起就一直喜欢它。但是用胶布卷来做各种路标却是第一次。他利用巧妙独特的艺术感觉，开创了被称作“修悦文字”的充满爱心的文字设计。而这无私的创作，通过口头互传和博客的影响，不但引起了过往游客，也引起了设计家们的瞩目。

前不久，佐藤修悦在高圆寺举办了自己的个展《现在地》，从展室入口到内部，挂满了各种各样的“修悦文字”，甚至手帕、毛巾、打火机什么的，也印有修悦的文字。还有整个制作过程，被拍成录像烤入DVD。而最近开始修工事的日暮里车站里，也再一次出现了令人喜悦的“修悦文字”。

（《周刊东京流行通讯》提供）