周刊《心连心》杂志


「人」东瀛世相 微妙情感

满员电车的心境

“不开冷气、满员电车的盛夏到来啦!!!”——夏至一过,扶桑的上班族们,便不得不直面前所未有的严峻考验了——虽然据天气预报推测,今年似乎不会像去年那般炎热,但由于东日本大震灾所导致的严重电力不足,列岛贯彻着“节电”的主旋律。习惯了依赖空调冷房的日本人,终于忍不住发出了悲鸣。


目前东京的交通出行总量中,地铁占了86%,远远高于纽约的54%、巴黎的37%和伦敦的35%。而在每天共计633万人利用的地铁里,满员高峰时那人贴人的汗水交加,几乎令人窒息的体臭和“加龄臭”……在甚至无法开窗贯透自然风的密闭型车厢内,如何才能渡过这个漫长的夏天,真成了一个找不到圆满答案的烦恼。


为此,市面上各种可排除车内不快的“凉爽感商品”陆续登场;东京都政府从本月起,推行夏令时上班制度,比通常早两小时上下班,既可免去夜间耗电,又可避免车内拥挤;而小田急电铁早在10年前便开始实施的,在车厢内播撒有杀菌消臭效果,并散发着森林香味儿的挥发性物质的做法,再度引起了人们的注目。


突然想起获日本新闻协会“HAPPY NEWS”大奖的《满员电车,朋友十人》的报道来。因为要寄放孩子在东京都内的企业内保育园,一位公司女职员不得不每天带着两岁的女儿去挤满员电车,为避免孩子哭闹,她们每天都乘坐同样时刻的同列车辆。久而久之,竟与同列车厢的乘客,产生了意想不到的交流,而有了十位“电车朋友”。孩子的天真无邪,让那些原本素不相识的上班族们获得了精神上的慰籍;而周遭叔叔婶婶们充满善意的逗趣,也让女孩完全忽略了满员电车的恐惧。


虽然这条充满人情味的好报道,与今年盛夏满员电车的悲鸣是两回事,不可混为一谈,但这条新闻所引伸的内涵,却值得包括我在内的,所有利用满员电车的上班族借鉴,那就是——无论在什么环境下,心境都是最重要的。为迎接“不开冷气、满员电车的盛夏”,让我们都拥有“心静自然凉”的心境吧。


(C)Michael Wolf“Tokyo Subway Dreams”

●HAPPY NEWS《满员电车,朋友十人》
http://www.readme-press.com/happynews/result/2010/cat638/10-1.html(日)
满员电车的心境

满员电车的心境

满员电车的心境

回到目录NEXT

返回本页开头