心連心通信 ニュース

心连心信息一览表

热烈祝贺长期邀请项目 第五期中国高中生学业圆满结束!

虽然今年发生了东日本大地震,有很多同学在留学期间暂时回国等,使得今年成为了非常特殊的一年,
但值得高兴的是,在7月23日,我们一起迎来了中国高中生学成平安回国的日子。

我们深深地感到,学生们在还未适应的日本生活中,通过与寄宿家庭、学校的同学及老师们不断的交流,更加深入的了解了日本。与此同时,我们收到了来自第五期留学生们(共计31人)亲笔写下的关于留日生活的感受

  

真实感想

  • 1
  • 2
  • 下一项

我来到日本后已经度过了9个月。我觉得日本的生活都是那么自然。我现在真的很喜欢日本。我一定要遵守诺言再来日本。 陳增輝

从日中交流中心的留言

因为增辉同学比较内向,在刚开始的时候,我曾担心你是不是能好好的与同学进行交流。但是,后来你逐渐理解了周围人的心情了呢。在留日生活的后半年,你加入了剑道部与理科部,看到你每天忙碌的样子,我感到你已经充分体验了日本的生活!欢迎你再来日本。我等着你!

最后两天,同班同学、寝室同学以及丰崎足球部为我举行了送别会,给我留下很多回忆,可谓是最美好的两天。特别是最后送我到机场的6个人,让我非常感动。谢谢大家。陳鍵

从日中交流中心的留言

结交到了珍贵的朋友很好啊。听说你和朋友刚开始交往的时候很辛苦呢。可是现在已经有了这么多好朋友。(在这一年里)小陈也很努力,朋友对你也很好。今后也请好好珍惜这次的相遇、经历吧。

I ❤ WAKAYAMA 这一年实在是太精彩了!!我邂逅许多日本人,聊了很多事,真的很好!最后大家送给我许多礼物和彩纸,我非常惊喜和感动!!我好喜欢大家!谢谢了 徐文昕

从日中交流中心的留言

非常率真、温柔的小徐,很受和歌山的人们欢迎呢。你很享受在和歌山的生活,谈起恋爱话题的时候,几乎与普通的日本女高中生一样(笑),请不要忘记这一年的留学生活!

这1年,我度过了美好的留学生活!这1年,我提高了日语!这1年,我体验了很多事情!这1年,我交结了朋友,增添了“家人”,拉近了与日本人的距离。 馬雨晴

从日中交流中心的留言

你始终有着持之以恒的精神,做任何事情都拼命地努力。知道你说与日本人的距离变近了,我感到很高兴。我想,如果有更多的人能像小马一样(能拉近和日本人的距离)该多好啊!请充分利用这一年的经历,以后也要不分年龄层,与更多的人进行交流哦!!

今天在车站时我流下了半年以来的泪水,离开自己的城市、自己的生活,我很难过。
那时的心情不是“要回去了”而是“要离开了”。我已经习惯那里的生活了! 曾毅春

从日中交流中心的留言

小曾这一年真是非常努力。没有因为自己周围的环境而放弃,主动地挑战各种事情,并取得了很好的成果。凭借这一态度,你今后一定会突破无数难关。加油吧!我会为你声援助威的。

这一年的时间里,我与许多日本人心心相连,交了许多“知心朋友”。
这份感动,让我回到中国后继续为中日交流竭尽全力。大家一起努力吧。 馬寧

从日中交流中心的留言

提到马宁就让我想起你在辩论大赛上取得的优秀成绩。真是要祝贺你!请不要就此止步,要向着下一个目标努力。也请珍惜与“知心朋友”的关系吧。

在回国前,大家为我举行了很多次送别会,为了我,虽然大家都很劳累但还是来参加送别会,带给我许多惊喜,太令人高兴了。我得到了男生朋友衣服上的第二颗纽扣。 徐心致

从日中交流中心的留言

小徐是很受大家欢迎的人。寄宿家庭的父亲、老师都说:“如果像心致这样的孩子,下次还想接待”。今后,也要加油,继续做这样受喜爱的人!也为了那位将第二颗纽扣送给你的男孩。

来到日本高中,我首次参加了俱乐部活动。我对网球很感兴趣,虽然没有经验,但是承蒙网球部的指导老师和部长的关照,我觉得自己有了进步。虽然很艰辛,但是能坚持到今天,我很高兴。我与网球部的后辈和朋友关系不错,真是很开心。给我留下最深印象的是周六练习完之后大家一起烤地瓜吃。进入网球部真是太好了! 陳微

从日中交流中心的留言

陈微非常开朗、总是充满活力,完全地融入了日本的生活,甚至让人感觉不到与日本高中生有什么不同。当看到你突然把头发染茶色时,我大吃一惊(笑)(←当然,不违反校规)。请你一定把只有在日本才能体验到的经历告诉给中国的朋友!

与各种人邂逅时的喜悦、与各种人交谈时的愉悦、与朋友分别时的悲伤,一年中与所有人的邂逅,令人终生难忘!!! 温皓恒

从日中交流中心的留言

小温说过在留学期间交流是非常重要的。我想,正是由于你认识了很多朋友、知道了国与国的不同之处、才会明白相互理解,交流的重要性吧。请不要忘记和大家的相遇,好好珍惜吧!

在日本度过的1年生活对我来说确实是一个极为珍贵的体验。我交了很多朋友,这真的是我最好的一年。我非常喜欢日本! 郁驍

从日中交流中心的留言

尽管小郁在刚来日本的时候,有很多事情要依赖周围的人,但是,在这一年里,能够变得拥有自己的想法,积极地行动了。在最后,我很高兴地看到了小郁的成长。今后,也要继续加油哦!

在日本度过的11个月里,我和日本人以及很多其他国家的人们成为了朋友,这是非常好的经历,很难得。大家帮助我发现缺点,帮助我纠正礼仪,我很开心。 張一屏

从日中交流中心的留言

在不熟悉的环境中生活,你一定也有过困惑、辛酸及烦恼的事情。但是,通过不断的克服这些困难的过程中,一屏同学也成长起来了。一屏同学为了变成更加为人着想的人,请不要忘记在日本所学到的东西,并在以后也要充分利用这次经历吧!

与从全国各地聚集而来的朋友邂逅,并度过了有意义的一年,我真的好开心。一生一次的相逢,大家请加油! 馬寒

从日中交流中心的留言

你一定与第五期同学、秋田的朋友及老师、寄宿家庭有了很多美好的回忆。请不要忘记对大家的感激之情,今后也要把交流继续下去哦。

与你们邂逅真是太好了。我要向你们道声“谢谢”。 苑意

从日中交流中心的留言

认识了日本朋友、成为了日本的家庭的一员,对于苑意来说一定是非常重要的经历吧。苑意总是笑容满面,拥有可以给周围人带来活力的能力。以后,请继续珍惜这一笑容、力量。永远不要忘记“感激”之心!

来日本一转眼已经过去一年了。我结交了很多朋友,我们情深意重,交流了很多事,非常开心,让我度过了充实的一年。 張齢文

从日中交流中心的留言

龄文对日本的明星和音乐非常感兴趣呢。结交了很多有共同兴趣和爱好的朋友,每天一定都过得很开心吧!这一年中认识的朋友一定会成为你终生的朋友的。请以后也一定继续保持交流哦!

学园祭的时候,班级同学为我跳了冲绳传统的Eisa舞蹈。大家一直练习了一个来月。虽然很疲惫但很快乐。正式演出也大获成功,我非常高兴。回国前,我和朋友们一起到民宿小旅馆过夜。大家一起吃烤肉,放烟花,唱卡拉OK,非常开心。回国前,朋友和后辈们送给我许多礼物,送别会气氛也很热烈,好幸福。留学一年,真的收获颇多。 邸瑶函

从日中交流中心的留言

在试着写出结束的留学生活中感到很幸福的事情的时候,你提到的几乎都是朋友的事情呢。有了这样的相遇,真的非常难得。小邸或许也经历了很多困难,但是,通过克服困难而收获到的是什么都无法替代的友情啊。一定要一直珍惜!

来到日本我学到了很多东西。我长大了,想法和心情都与当初不一样了。好像变成大人了,真是太好了。日本的生活与中国还是略有不同。虽然一开始很不习惯,觉得很辛苦,但现在我很喜欢日本。 田篠丹

从日中交流中心的留言

小田辛苦了!这一年你真的很努力。刚开始的时候,我也很担心,但从后半年开始,你一下子变得开朗了,日语也提高了很多,我感到放心了。日本寄宿家庭的父亲、母亲也给了你不少照顾。请不要忘记成长的经历,今后也要继续加油!

回顾一年左右的留学生活,我觉得自己真的长大了。个人能力提高了。人际关系也顺畅了。 呂佳妮

从日中交流中心的留言

在这一年里,佳妮有了各种各样的体验吧。特别是,在东日本大地震后,你积极地在灾区参加志愿者活动,我想,你一定在那里学到、感受到了很多东西。请你一定要把在日本的体验转达给更多的人!

这短短的1年真的成为了我美好的回忆。昨天同学们为我举行了送别会。
大家哭了,他们对我说:“非常感谢小楼来到千岁高中3班,小楼来了真的太好了。”我非常感动。即使语言完全不同、国家亦不相同,也能够如此友好相处。在家门前,我和最好的朋友相拥在一起,她对我说:“你来之前,我不是很喜欢中国,但遇到你之后,我真的变得很喜欢中国,我真的像喜欢日本一样喜欢中国。”听到这句话时,我好开心好开心,我来了日本,真是太好了。我觉得我完成了深化中日两国友谊的目标。我也像喜欢中国人一样喜欢日本人。我好喜欢大家。 楼玉姣

从日中交流中心的留言

多亏了小楼,喜欢中国的孩子又增加了1、2个人呢。如果像这样,一点一点地在中日年轻人之间建立起信任关系的话,本项目也就有了做的价值。对于小楼本身来说,这也是一次宝贵的相遇,请一直好好珍惜!

  • 1
  • 2
  • 下一项
欢迎阅览交流之窗信息!
欢迎阅览交流之窗信息!