初めての方へ　心連心webサイトとは？

日本と中国の若者のための文化交流と相互理解を目的としたサイトです。

このサイトは若者世代を中心として、中国の方々に日本の、日本の方々に中国の文化を知っていだくとともに、等身大の両国の若者の姿を広く皆様に紹介するために作られました。我々はこのサイトを通して、未来の日中友好の礎を築くことを目指しています。

特長1 若者の交流 メインターゲットは、日本と中国の10代〜20代の若者。

特長2 双方向 日本と中国、双方向からの文化紹介および書き込みを掲載。

特長3 両言語対応 自動翻訳機能を搭載し、すべてのページを日本語と中国語で閲覧可能。

心連心webサイトでできること

心連心webサイトに参加するには

日記

日中高校生が日々の体験を日記で綴っています。異文化と出会った彼らの素直な感想や交流の模様がご覧いただけます。

日中高校生たちのリアルな日常をぜひご覧ください！

長期招へい生

中国各地からやって来た高校生が約1年間、日本各地の高校で学校生活を送っています。

短期招へい生

中国高校生が約10日間訪日し、各地で日本高校生と交流しています。

短期派遣生

日本各地の高校生が7日間ほど訪中、中国の高校生と交流し、ホームステイを体験しています。

※日記は、日中交流センター（長期招へい事業主催団体）と日中友好会館（短期招へい・派遣事業主催団体）に よって共同運営されています。
※日記は、「日中高校生交流プログラム」に参加した会員のみ、書き込み可能です。

情報交流

日中交流広場（BBS）に参加することで、テーマごとに意見を交換することができます。

留学生動画

日本に11ヶ月間長期留学している、中国高校生のドキュメンタリーを紹介しています。

日中交流イベント

日中交流センターの事業や、中国国内での交流イベントの模様などを紹介しています。

日本と中国の文化

  • 最新のトレンド情報やPOPカルチャー、日中の若者世代の嗜好・ライフスタイルを紹介しています。
  • 日中の観光地や伝統文化、食文化を紹介しています。
  • 日本語や中国語が学べます。また、大学や高校の学校生活を紹介しています。
  • 日本・中国についての理解が深まるゲームを紹介しています。

その他

  • 留学生の交流の様子や、日本と中国で活躍しているスターのインタビュー、日本各地の観光名所などの動画を掲載しています。
  • 高校生交流プログラムと実施報告を紹介しています。
  • 中国に開設した、日本情報発信と市民交流の場である「ふれあいの場」を紹介しています。