今月のテーマ
最近買った面白いものは何?

女の子はみんな、買い物が大好き! そこで今月のテーマはこれ。電化製品から日用品まで、ざっくばらんな答えが出そろいました。


※80后=1980年代生まれ/90后=1990年代生まれ。
この世代の動向が明日の中国の行方を占うと注目されています!


上海 SHANGHAI

携帯ストラップ


蒋文婕(24)
事務
駅地下の雑貨屋で10元で買ったの。気に入ってたのにネットを見たら5元で売ってた。ショック。

ウエディングドレス


朱暁姝(28)
広告営業

オーダーメイドで6,000元。高いけど、彼氏が7,000元まではいいって言ってくれたから。えへ。

iTouch

Appleのものが好きで、iPodは新しいのが出るたびに買って3つも持ってるの。これはゲームもできるし映画も見られて重宝してる。


馬妍箐(24)
ホテルPR

洋服


趙麗婕(19)
学生

ユニクロはかわいい洋服が多いよね。これを買う時も、いくつかいいのがあって、どれを買うかけっこう迷ったよ。遊びに行くときに着ていきたいな。


「ユニクロを「かわいい!」と表現するのがいまどき!」


帽子


金璵蓓(19)
学生

見かけて気に入ったから、すぐに買ったよ。値段交渉して20元。次はシャープの携帯かな?

コンタクトレンズ


謝麗君(19)
学生
ブランドもいろいろあって迷っちゃった。おしゃれに気を遣う子はみんな使ってるんじゃない?
北京 BEIJING

PSP


於洋(22)
事務

通勤中に遊ぼうと思って。そんなに高いわけじゃないから、周りにも持ってる人が多いよ。

スキンケア化粧品


夏青(23)
秘書

これはネットで買ったのよ。自分に合う物はどれか、いろいろと比較してから買うようにしてる。

豆乳器

300元くらいだったかな。パパとママへのプレゼントに買ったの。品質や値段はもちろん、保証期間も、買う前にいろいろと他のメーカーと比べたわ。


「豆乳器は昨年あたりから大ヒット! 親のためにえらい!」


沈小青(22)
秘書

減肥茶


李晶晶(18)
学生

買った理由はもちろん「痩せたいから」。今まさに飲んでるわよ。実はけっこうみんな使ってるんじゃないかなあ。次はNOKIAの携帯がほしいわ!


ノートパソコン


李暁妮(19)
コンピュータ会社

外に持ち出して、見たり遊んだりするために買ったの。そうやって使ってる人をよく見かけるわ。

デジタルカメラ


王思雨(19)
コンピュータ会社

旅行に行ったり、遊びに行ったりするときに持ち歩いて、いろんなことを記録に残すつもりよ。

香港 HONG KONG

かき氷器


Joan(28)
飲食店経営

雑誌に載ってたのを見て、夏にいいなと思ってね。次に狙ってるのは流しそうめんセット!

雑誌


Christy(27)
記者

寝る前に読んだり、車の中で見たり。今は台湾の画家・ジミーのイラスト集がほしいな。

チョコレート型電卓

デザイナーズショップで見つけたの。毎日使う物だから、せめて気に入ったものを使いたいなと思って。そうすると気持ちよく仕事できると思うの!


「「毎日使う仕事道具にも遊び心を」という気持ちがよい!」


Emmy(26)
会計


アイシャドー


Apple(19)
学生

最近大学で化粧する人が増えてきたの。私は雑誌の記事や友達の意見を聞いて、何を買うか決めてるよ。これは日本のものだからすごく安心!


ネットブック


Vivian(19)
学生
大学で流行ってるのよ。毎日持ち歩いて、これでノートを取ったり、レポートを書いたりしてる。

Wii


Joyce(19)
学生

前に友達の家で遊んだことがあって面白かった。最近値段が少し下がったから買ったのよ。

大連 DALIEN

ガラス瓶


麼海英(27)
顧客サービス

いい言葉を書いて、それに入れておくの。時間が経ってから思い出として、見てみたいな。

ピアス


王玲(23)
幼稚園教諭

ブランドにこだわりはなくて、ただこういうきれいで小さなものが好きなの。20元だったわ。

香水

普段もだけど、とくにデートの時にはつけないとね。香りを選ぶときは、好きなものも大事だけど、自分が落ち着くような香りを選ぶようにしてるよ。


孫培寧(24)
物流会社



葛文秀(19)
ネイルサロン店員

今まわりではやってるのが細い折り畳み傘なの。雨が降ったら雨傘に、太陽の光が強いときには日傘に使えるの。持ち運べて、かわいいし、実用的でしょ。

 


「今からUV対策しているという点を高く評価します!」


ミニスカート


洪錦香(18)
ベーカリーショップ店員

スタイルに自信があるから、短ければ短いほどいいの。男達が私を奪い合うはず、なんてね。

化粧品


韓暁雪(19)
カフェ店員

コスメ専門ショップで購入。そこは値段も安いし、物もそろってるし、おまけもついてくるの。


趙麗婕(19)
学生


「リーズナブルな“オシャレ”さんを大賞に選出!」

ユニクロの洋服を「かわいいっ!」と表現する趙さん。たしかにコーディネートもおしゃれ。 お金をかけすぎずにうまく工夫して、好きなファッションを取り入れる90后に、 ユニクロがうまくマッチしているのでしょう!









本当にほしい物は、無理してでも買っちゃう!?

「消費」に観点を当てたテーマで、中国でビジネスする日本人にとっては、大変興味深い内容でした!  収入が必ずしも多くない80后と90后は、しっかり選択し、本当に欲しいものをきちんと消費していますね。 次はケータイ電話が欲しいという声がありましたが、新しいケータイは常に彼女たちの ウィッシュリストに入っているようです。

レフェリー:松浦良高
上海の某広告会社勤務。
ジョージ・ワシントン大学国際関係学部修士。
若者研究など中国の生活者研究に従事。

著書
『新・中国若者マーケットターゲットは80后』
弘文堂 2008

ページの先頭へ戻る