今月のテーマ
クリスマス、大切な人に贈りたいものは?

今年も聖なるクリスマスの季節がやってきました。そこで今回のテーマはこれ。 今時の女の子たちは、どんな気持ちを込めてプレゼントを贈るのでしょうか?


※80后=1980年代生まれ/90后=1990年代生まれ。
この世代の動向が明日の中国の行方を占うと注目されています!


上海 SHANGHAI

マフラー


余佳穎(27)
商社社員
好きな人にあげたいな。肌ざわりがいいものがいいわね。時間があれば手編みしようかな。

マフラー


沈天怡(21)
学生

カシミアの白いマフラーを仲のいい友達にあげるの。あったかい物を身につけて欲しいわ。

マフラー

イブに彼氏とご飯を食べたあと、贈るつもり。相手が喜んでくれるものを贈りたいわ。 洋服にも合うように色やデザインにも気を使うの。


許珊珊(26) 
コンサルタント

マフラー


孫沁雨(19)学生
学生

最近すごく寒いから、ママにあったかい手編みのマフラーを、イブの日に贈ろうと思うわ。編んでる姿をママに見せないようにするのが大変!


「プレゼントを悟られないようにするその努力を評価!」


香水


李盧婷(19)
学生

ママが使ってる香水がもう少しで終わるみたいだから、新しいのをプレゼントするのよ。

手袋


姚悦瑩(19)
学生
彼に喜んでもらいたいし、私への興味もひきたいから、あったかい手袋をあげるわ。
北京 BEIJING

おもちゃ


斉翀(29)
デザイナー

つまらない毎日に面白さをプラスして欲しいから彼氏にあげるの。彼の趣味でもあるのよ。

クリスマスディナー


彭林晈(22)
学生

両親と最近ご飯を食べる機会がなかったから、クリスマスは一緒に過ごして、会話をしたいな。

革の手袋

お父さんは冬でもオートバイに乗るから、革の手袋で手を寒さから守ってほしいわ。なかなか実家には帰れないから、クリスマスの前に郵送するわ。


「相手のニーズをよく把握しているところを評価!」


毛健(21)
学生

湯たんぽ


宋蕾(18)
学生

最近冷え込んできたから、お母さんにあったかくして寝てほしくてプレゼントするわ。家使いでも持ち歩いてもいいようにおしゃれなものを選びたいな。


湯たんぽ


李倩聞(18)
学生

見た目もよくて、実用性があるのがいいかな。お店かネットで買うつもりよ。彼氏にあげるの。


周婉婷(18)
学生

冬は足が特に寒いから、冬用の靴を彼氏にプレゼントしたい。おしゃれなものを選ぶつもりよ。

香港 HONG KONG

ロングコート


Cindy(25)
貿易会社事務

パパと買い物してる時、これを気に入ったのが分かったの。だから私がプレゼントするのよ。

時計


Manique(27)
看護師

二人の名前が入った時計を彼氏にあげるわ。彼氏の誕生日も近いし、記念になるものをね。

クリスマスディナー

家族や彼氏に料理を作るつもりよ。プレゼント選びや編み物は得意じゃないけどおいしいものを最愛の人に贈るのが一番いい気がするわ。


「彼氏と家族の両方を大切にするのがよい!」


Shan(26)
会計士


クリスマスケーキ


Yoyo(18)
学生

ケーキ作りは得意なの。しかも家族みんなで分け合うことができていいわ。パウダーシュガーをかけて豪華にしようかな。夕食のあとに食べるつもり。


ハローキティの マウスパッド


Gillian(15)
学生
これだったら友達みんな使えるものだと思うわ。日系のデパートで買うつもりよ。

マニキュア


Niki(19)
学生

友達がネイルアートが好きだから、クリスマス限定のフランスのマニキュアをプレゼントするわ。

大連 DALIEN

マグカップ


李鑫(21)
学生

熱湯を注ぐと、ツーショット写真が浮かび上がるマグカップを彼に贈るつもりよ。ネットで買うわ

クリスマスカード


aki(27)
デザイナー

自分でデザインしたクリスマスカードを一年の感謝や祝福の言葉を添えて友達に贈るわ。

スワロフスキーのアクセサリー

彼氏の車にはアクセサリーが少ないから、これをあげたら車内が華やかになると思うわ。クリスマスのデートの後、散歩してるときに渡そうかな。


「彼の車を彩りたい! という気持ちを評価」


劉鋮(22)
学生


手編みのマフラー


王丹(18)
学生

自分の気持ちを伝えたいからママが好きな色の毛糸を使った手編みのマフラーをあげるつもり。外食する時に、サプライズでプレゼントするのよ。

 



杜英銘(19)
エステティシャン

両親にサプライズでプレゼントしたいな。まだ半分しか終わってないから頑張らなきゃ。

マフラー


沈婷婷(19)
学生

自分の名前を縫って彼氏にあげたいな。名前があるといつまでも一緒にいられる気がするわ


Shan(26)
会計士


「恋人と家族の両方を大切にする価値観を評価!」

Shanさんは、最愛の人として彼氏のみならず家族にも、クリスマスディナーを作りたいとコメント。80后ながら大切な価値を見失わないバランス感覚、そして人間としても成熟しているところを高く評価します。



 




 


大切なのは高いものよりいかに気持ちを込めるか。

中国の若者の特徴は、お金をかけてブランド物を買うのではなく、いかに相手のことを思って気持ちをプレゼントするか、というところにあります。もうひとつのポイントは、中国の若者は本当に親思いなこと。つねづね感じさせるのですが、これは中国の失ってはいけない素晴らしい価値です! 私も父親として心が温まりました。

レフェリー:松浦良高
上海の某広告会社勤務。
ジョージ・ワシントン大学国際関係学部修士。
若者研究など中国の生活者研究に従事。

著書
『新・中国若者マーケットターゲットは80后』
弘文堂 2008

ページの先頭へ戻る