今月のテーマ
2009年流行ったものは?

流行に敏感な今どきの女の子たちにとって今年のブームとは?
ファッション、ゲームなどざっくばらんな答えが出そろいました。


※80后=1980年代生まれ/90后=1990年代生まれ。
この世代の動向が明日の中国の行方を占うと注目されています!


上海 SHANGHAI

ボードゲーム 「三国殺」


戴清清(24)
コンサルタント
友達と集まるとよくボードゲームをやるわ。面白いし、頭を使うトレーニングにもなるのよ。

ボーイッシュなファッション


欧陽艶平(23)
営業職

ボーイッシュなファッションの女の子をよく見かけたわ。簡単におしゃれできるのがいいのかも。

ゲーム「開心農場」

「今日野菜盗んだ?」が流行り文句になるくらいみんなが知ってるゲームよ。
自分で野菜を育てて、売ったお金で農具を買ったりできて面白いわ。


張娟娟(28) 
営業職

SHARPのケータイ(SH6010C)


王鷺(19)
学生

カラーバリエーションが豊富だし、軽くて使いやすいの。値段だって高くないしね。周りの友達も新しく買い換えたり、すでに持ってる人が多いわ。


「おしゃれな女性の必需品になってますね!」


公務員試験の勉強


陸奕(19) 
学生

不景気の影響で、独学で公務員試験の勉強を始める人が多い一年だったと思うな。

韓国ドラマ
「美男(イケメン)ですね」


羅珊珊(20)
学生
俳優たちがかっこいいし、かわいいの。ファッションや髪型を真似するのが流行ってるわね。
北京 BEIJING

テレビドラマ
「相伴」、「蝸居」


商建雪(24)
学生

庶民の生活を映し出したドラマが流行ったと思うわ。見ていて学ぶことが多いのよ。

ネイルアート


雲衝(20)
学生

最近ネイルアートのお店も増えてきてるし、爪をきれいにしてる子が多いわよね。

「建国大業」などの愛国主義映画

建国60周年を記念して、09年はたくさんの映画が上映されたわ。改めて歴史を学べたし、平和のありがたみを実感できたのよ。


たしかに去年は大作ぞろいでしたね!


田甜(24)
学生

パンク系ファッション


郭承成(18)
学生

スタッズ(びょう)の入ってる洋服やバッグは今時な感じ。パンク系ファッションの女の子を見かけるとかっこいいなと思う。私もTシャツは持ってるわ。


「LANCOME」の美容液


程恒(19)
学生

友達の間やネットで話題になってるわ。睡眠と食生活に気を遣うのが、私の肌対策だけどね。

NOKIAの新型ケータイ(N97)


左冰潔(19)
学生

外見もかっこいいし機能も充実してるから欲しいわ。この人気は当分続くんじゃないかな。

香港 HONG KONG

旧式建造物の写真や展覧会


Olive(27)
パン屋店員

09年は取り壊されていく建物が多かったの。その趣を大事にする傾向が強かったと思うわ。

ビル中食材専門店


Love(27) 
アパレル店員

海外の食材を扱ってるお店。その場でケーキや軽食を食べることもできて、人気急上昇中よ。

料理を学ぶグルメツアー

料理学校の主催するグルメツアーに参加して、旅先のローカル料理を学ぶのが流行ってるわ。こないだはヨーロッパに行ってパン作りを学んだわ。


Miu(26)
庭師


一眼レフカメラ


Sarah(19)
学生

値段が安くなってきてるし、初心者でもよさがわかるところが人気だと思うわ。パソコンできれいな写真が見られていいわよね。私も今勉強中よ。 


「一眼レフカメラはアジアで人気沸騰です。」


環境保護


Chole(19)
学生
省エネはみんなの意識に根付いてきてると思うわ。うちでも家族で省エネ対策してるわよ。

フリーペーパー


Katie(19)
学生

09年はフリーペーパーの種類が増えたと思うわ。大勢の人が毎週同じ場所に取りにいくのよ。

大連 DALIEN

パンク系ファッション


陳暁暉(21) 
帽子ショップ店員

パンク系ファッションはすごく流行ったわね。小物ひとつでもおしゃれな感じがするわ。

ドラマ「丑女無敵」の広告パターン


左煬(25) 
デザイナー

このドラマの中にたくさんの広告商品が出てきて話題になってるわ。広告の新しい形だと思う。

ゲーム「QQ 農場」

私も周りの友達も、外に出ないでゲームばかりするくらいはまってるわ。友達の野菜を盗むのが面白いし、それがコミュニケーションにもなるのよ。


「今年は農園ゲームが熱かったですね!」


婁雪(25)
デパート店員


ヒョウ柄のマフラー


王瀾(20) 
メイクアップアーティスト

去年はヒョウ柄が流行ったわよね。ヒョウ柄の小物や洋服を身に着けてるとおしゃれに見えるわ。これからもしばらくはこの流行が続くと思うな。

 


レザーアクセサリー


呂倩(19) 
ショップ店員

ファッションの中に取り入れるとおしゃれよね。私もアニマル柄のレザーの帽子を買ったわ!

ゲーム「QQ 炫舞」


李岩楓(18) 
美容師

ダンスをコントロールして遊ぶの。友達は夢中だけど、私はあんまりはまらなかったなー。


婁雪(25)
デパート店員


「自分と周りを客観的に見ているところを評価!」

初の大連からの優勝者となりました、婁雪さん。2009年中国でのトレンドを自分の経験だけではなく、周りでの浸透度合いも考慮に入れつつ、客観的に事象を把握しているコメントを高く評価しました。



 




 


激的変化を生きる中国の若者は、1年を振り返るのが苦手?

みなさんのコメントを見ていて思うのは、どの話もここ数カ月の事柄が多くて、2009年前半の話は割と少なかったですね。日本と比べて変化の速い中国では、振り返れて半年。1年全体を振り返るなんて、いまどきの中国の若者にとっては想像以上に難しいことなのでしょう。常に今を生きているという印象を受けます!

レフェリー:松浦良高
上海の某広告会社勤務。
ジョージ・ワシントン大学国際関係学部修士。
若者研究など中国の生活者研究に従事。

著書
『新・中国若者マーケットターゲットは80后』
弘文堂 2008

ページの先頭へ戻る