心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

心连心首页  >  高中生交流事业  >  了解留学生的今天  >  日本生活的方方面面  >  [Vol.1]高中生的课外活动

日本生活的方方面面 [Vol.11]留学生希望日本也有的东西

留学生希望日本也有的东西

  在海外生活的时候,留学生经常会被周围人们要求“入乡随俗”。虽然留学生们为了能适应日本的生活习惯,每天都在付出努力,但即便如此,离开故乡,离开生活了15,6年的熟悉的环境,或多或少会有文化差异方面的困惑和烦恼。另外,在日本的生活环境中,也有一些外国人不太容易适应的环境也是事实。

  在日本的生活中,“这个东西要是日本也有就好了”这种想法大家多少都会有吧。

  那么中国的留学生他们希望在日本生活中也有的东西会是些什么呢。让我们来听一听长期邀请中国高中生访日事业第八届同学是怎么说的吧!

※内容纯属学生个人感想。

 

学校篇

 

◆开水

学校要是有开水就好了。

体育课之后口渴的时候,

要是从家里带来的开水喝完了的话,

就只能喝学校里的凉水了。

冬天冷,就会特别想喝开水。

>在中国通常都喝常温的水或白开水。

   不让身体受寒,这是很好的习惯。

   但很遗憾,在日本大家都喜欢喝冷饮,

   所以日本的学校很少有准备开水的。

 

◆午休(希望有午睡时间)

中国的学校午休时间很长,有充足的时间睡午觉。日本的午休很短,吃过午饭马上就开始上课了。肚子里很饱,所以上课的时候会睡着。。。如果日本也有长时间的午休就好了。

 

自习时间

在中国,会有充足的时间自习,这段时间里大家会把预习和作业都完成,回到家(宿舍)后就不用学习了。不是学校的桌椅就学不进去。

 

饮食篇

 

◆羊肉

在中国吃火锅的时候会放羊肉。非常好吃哦。

>确实,在日本比起牛肉/猪肉/鸡肉来说,一般家庭很少吃羊肉。

>日本一部分地区(北海道还有岩手县远野市,长野县长野市等)会在一种叫做成吉思汗的烤羊肉料理中大量吃羊肉,这已经成为那些地方的家乡菜了。

 

◆荔枝,龙眼

这是我最喜欢的水果。在日本没有,一直在想“要是有就好了”。

 

>在中国的市场物美价廉的水果非常多!有很多日本没有的水果。

   日本的水果很好吃,但真是不便宜。。。

 

中国菜

在日本虽然有很多中国菜馆,但不管哪家菜馆几乎菜品都是那么几样,朋友们还有寄宿家庭的家人们也都认为中国菜就只有这些种类。很希望日本的朋友们能够知道,其实中国菜有几百种。

>大概日本人经常吃的中国菜就只有“北京烤鸭,饺子,炒饭,麻婆豆腐,杏仁豆腐”之类。如果能够在日本吃到中国各地的美食,那一定很幸福吧!

 

◆水饺

    日本人一般都吃煎饺子。

    吃过水饺的人很少,也有很多人不喜欢。

    日本口味的中国菜对于中国人来说不太能接受。要是有家乡味的水饺就最棒了★

 

>在中国,说起饺子大概都是指水饺。“想念故乡的味道”,这种心情,作为日本人我也很理解。

 

其它

 

◆固体肥皂

因为想用肥皂洗袜子,内裤等物品。在中国袜子,内裤等等都是自己用手洗,但在日本总是用洗衣机。这一点,实在是不习惯。。。

 

◆像中国那样热闹的氛围

现在住的地方很安静,很美丽。但“太安静了,会觉得寂寞”,“晚上可能会有坏人出没!”,会觉得很害怕。要是能在道路两旁多增设些路边摊就好了。

>去过中国的人,可能都会有同感吧。

   从早到晚路边摊和小店都会营业,人也很多,街上很热闹。

 

◆道路两旁的垃圾箱

在日本自动贩卖机旁边会有,但有时候也没有。没有的时候喝完只能带着垃圾回家,很不方便。

 

  以上,就是心连心留学生们想到的希望日本也有的中国的东西。在不同的文化和习惯下生活,就意味着不得不接受文化差异。相反,作为日本人在中国生活的时候,日本人则希望中国也有的东西会是哪些呢?我想答案一定都是非常有趣的。

ページTOPへ

BACK TO TOP