心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

心连心首页  >  高中生交流事业  >  了解留学生的今天  >  日本生活的方方面面  >  [Vol.1]高中生的课外活动

日本生活的方方面面 [Vol.13]我们对八期生做了调查!~我喜爱日本的××~【后篇】

~我喜爱日本的××~【后篇】

 我们对结束了约1年留学生活的长期邀请中国高中生访日事业第八届同学(2013年8月27日——2014年7月19日),进行了各种各样的采访。
这次,我们将以排行榜的形式,对第八届同学来日本后的“感受”进行介绍。

留学后对日本的印象如何?

  • 改变了! 57%
  • 没有改变! 43%

来日本前对日本的印象是...

  • ・日本人很注重礼节但总是和其他人保持距离
  • ・日本人不会表达出真实的想法
  • ・日本人严守规则
  • ・景色优美
  • ・空气很干净
  • ・传统文化很有魅力
  • ・科学技术很发达
  • ・很多人喜欢动漫 等

八期生评论

  • ・好吃的太多,长胖了。
  • ・日本人比我想象中更注重礼节。
  • ・我本以为日本人不太喜欢中国,但没想到日本人却如此了解中国。
  • ・和日本人成为朋友后,我发现他们很有意思,而且真心待人。
  • ・我本以为日本人都很沉稳,但后来发现其实大家也各有各的性格。
  • ・日本人一般不用面巾纸而用手绢。(在中国大家都没有用手绢的习惯,一般出门都会带上面巾纸。)
  • ・校规非常严格。
  • ・我本以为日本很干静,但有时候也会遇到很脏的厕所,让我很吃惊。
  • ・日本人很懂礼貌,甚至朋友之间也会说“早上好”“对不起”。对于长者的尊重,很值得我学习。
  • ・乘坐电车的时候,会排队。
  • ・巡逻人员(警察)非常亲切。问路的时候,总会很详细地为我指路。
  • ・日本人的英语发音...。(和我在中国学的发音真是大相径庭。)

虽然印象变好的情况比较多,但其中似乎也有不少遗憾之处。

有什么感动的事情吗?

  1. 第1名 欢送会 送别会的时候,班里的同学为我准备了相册,并在上面写满了留言。大家为我如此用心,让我非常感动。

    很多同学都说在学校最后一天,大家为自己开了惊喜送别会。这1年一起学习,一起参加活动的同学们,还有课外活动的伙伴们,为八期生们送出了最棒的礼物。

  2. 第2名 大家的鼓励 ・日语演讲比赛前,老师和班里的同学,利用放学后的时间认真地帮我矫正发音,还教给我演讲的技巧。大家对我的鼓励和友善让我充满了自信,成为我学习日语的原动力。

    在大家烦恼的时候得到大家的关心,得到了“加油!”这样的鼓励。很多同学说,其他人为自己加油的时候最感动。

  3. 第3名 在日本第一次感受到的亲切 ・我刚来到日本就赶上文化祭,一时不知如何是好的时候,大家都很亲切地告诉我怎么做。第一次的海外留学让我不得不自己的事情由自己来做,这种时候突然得到其他人的帮助,让我觉得自己非常幸运。 ・在日本遇到不懂的事情,迷惑的事情,一定会有人亲切地帮助我。在中国大家都首先考虑自己,但在日本,大家会先放下自己手头的事情,热心地来帮助我。这让我非常感动。

    刚来日本的时候什么都不懂,不知如何是好,非常不安的时候,得到他人的关心和亲切对待,似乎会对同学们的心灵有很大的震撼。

  4. 第4名 生日的惊喜 ・生日的时候,大家在黑板上画画并写下祝福,还为我唱了生日歌。大家也都非常开心,我自己也觉得至今为止的努力得到了回报。

    这似乎是预想之外的感动。得到生日祝福,心与心的距离也一下子缩短了很多吧。

【其它】课外活动中的团队活动,坐车时大家互相让座,等等

最感到艰难的事情是什么?

  1. 第1名 人际关系/交流方法 ・无法融入朋友圈,1个半月左右一直自己1个人吃便当。 ・找话题很辛苦。不会察言观色,不知道该如何和大家聊天。 ・日本人的暧昧让我很头疼。即使我做了不好的事情,他们也不会直接发怒,有时候会产生误解。 ・日本有很多潜规则,这个还是有必要学习的。

    同学们因为在学期中途加入班集体所以无法融入集体,不知道如何和别人聊天,这样的困惑最多。

  2. 第2名 寂寞/想家 ・谁都不和我说话,我只能自己烦恼,很难过。我也不知道是不是该找人商量,自己一个人情绪很低落。

    同学们第一次在国外生活。很多事情都要自己去考虑然后再行动,肯定会感到不安吧。又交不到朋友,不知该如何交流大概也让他们变得更想家了吧。

  3. 第3名 不懂日语 ・不知道朋友在说什么,这种时候最感寂寞。

    好不容易鼓起勇气说话,却听不懂对方在说什么!刚来日本的时候最多的大概就是这样的烦恼吧。

  4. 第4名 学校太远 ・上学路上要花2个小时。 ・早上的电车非常挤。赶不及下车被车门夹到。

    经常听同学们说在中国学校都不会这么远。在日本有些同学上学路上要坐电车,中途还要换乘公交车,非常复杂,有些同学说他们记住上下学的路费了很大功夫呢。

【其它】“冬天的制服也是裙子,太冷了”“周末也要参加课外活动”等

ページTOPへ

BACK TO TOP