心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

参与者访谈

采访“心连心”毕业生 ,了解[肩负中日交流重任]当今年青一代的梦想。

Vol.002 張 誌雨

名前
张 诗雨zhang shi yu さん

出生于辽宁省。作为心连心长期邀请中国高中生访日事业的第一届同学(2006.9~2007.7),她在立命馆高等学校留学。从2009年4月起,她就读于京都大学工学部。2013年4月,她将在京都大学开始大学院生活。

切身感受日本文化的魅力

在高中时代,有幸得知“心连心长期邀请中国高中生访日事业”。我想通过一年的留学生活,体验日本的高中生活,感受,理解日本文化。最初我在四国高知县的高中留学。日本独有的上下级关系,以及宿舍的严格管理,最初的确让我感到非常困惑。不过,在高中,几乎有近100名中国留学生,所以,当时我并没有感到寂寞。因为与在中国相差不大,反而让我十分担心。我来日本留学是为了了解日本文化,感受日本环境。于是,在与日中交流中心的老师商量之后,我终于来到了盼望已久的日本人家里住宿。
后来,中途转校到立命高中之后,学校每周安排留学生访问名寺院。特别是三千院,清水寺,三十三间堂,还有建仁寺那美丽的庭院,给我留下了非常深刻的印象。
另外,我利用假期,去过名古屋,伊势神宫,还与寄宿家庭成员一起去了城之崎温泉和北海道旅行。
虽然我在寄宿家庭只住了7个月左右,时间不长,但我学到了很多在书本上没有的东西。印象最深的是要为他人着想以及向对方明确表示自己的观点意见。

京都大学附近的平安神宫。 在高中留学期间,曾拜访过很多京都寺院。

考上京都大学土木工程系

在结束一年的高中留学生活,即将离开日本之际,日本妈妈对我说,[你一定要再来日本]。我考日本的大学的决定因素就是因为寄宿家庭成员们就像自己的家人。我现在在京都大学工学部 地球工学科 读土木工程学。据我了解,在日本的大学中,只有京都大学有地球工学科,特别是土木工程学,是京都大学创校(1897年)之际就建立的,历史悠久,魅力非凡。另外,日本的建筑物耐震避灾能力是世界有名的。我非常想学习这些先进技术,今后,还希望把这些技术介绍到中国去。
作为课程的一部分,我在建筑工地上实习了两周。工地是在京都蹴上自来水厂。实习内容是因储水量翻倍,必须制造新储水池混凝土地基。在工地上,只有我一个女性,我才感到在日本建筑工地上,男性占绝大多数(笑)。在两周的实习期间,我学到了很多东西。我深深感到这次实习对自己的将来很有益处,是一次非常难得的机会。

研究室成员。为了继续深造,决定攻读研究生。

为了确认自己的人生目标,继续深造读研究生

通过打工,我认识到了工作的意义。我做过各种各样的工作,譬如家庭教师,乌冬面店,酒店的宴会端菜等等。在酒店的宴会上,我第一次见识了日本婚礼的披露宴。我觉得最有趣的是点蜡烛。每张宴餐桌上布置有蜡烛,新郎新娘走到宴餐桌前将蜡烛点亮。在中国的婚宴上,虽然有新郎用火柴给来客点烟的风俗,但我还是觉得日本的点蜡烛更漂亮更华丽。还有,在婚宴途中播放恋爱纪录片,很感动。虽然我只是打工的,与新郎新娘恕不相识(笑),但在看恋爱纪录片的时候,我会情不自禁地流泪。
因为现在学习非常紧张,所以我就没有时间打工了。今年在北京举办得国际学会上,研究室的导师发表了论文,我做了助手,受益匪浅。从明年2013年4月开始,我将成为京都大学研究生。我对现在的研究课题很感兴趣,我感到研究工作非常有魅力。说实话,有关将来的就职问题,我现在还很犹豫。我想首先在今后的2年间,一定要好好确认自己的人生目标。

【采访后的感想】
张诗雨同学在百忙之中接受了我的采访,在此对此表示万分感谢!
给我印象最深的是张同学对于采访都很认真答问,这可能是在高中留学期间留下的习惯。现在她每月一次去看望日本的爸爸妈妈。向她这样的岁数,真是多烦恼的年龄,在她的内心里,日本的爸爸妈妈可能是她的一大精神支柱!

BACK TO TOP