心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

参与者访谈

采访“心连心”毕业生 ,了解[肩负中日交流重任]当今年青一代的梦想。

Vol.022 王 百慧(Wang Baihui)

ZOOM

名前
王 百慧Wang Baihui さん

简介
    王百慧于1990年出生在吉林省长春市。长春第一外国语中学毕业之后,她考进了长春日章学园高中。在高2的时候,她作为“心连心:长期邀请中国高中生访日事业”的第二届同学(2007年9月~2008年7月),前往位于鹿儿岛的神村学园高中留学。高中毕业之后,她考进九州大学教育学部,她现在在该大学研究生院研究临床心理学。

细腻大方


    在采访之前,听了有关她的介绍之后,我的第六感觉告诉我她是一个不容易接近的人。而在遇到她之后,她脸上带着微笑,看上去温柔大方,但又细腻敏感。

    作为“心连心:长期邀请中国高中生访日事业”第二届同学,我从长春来到鹿儿岛神村学园高中留学近一年。在接受采访的前一天,我一边回想留学时的情景,一边不由自主地打开了神村学园高中的网站。每张校园照片把我带进了回忆的世界。校门口有个缓坡,附近有个小卖部,一到中午,同学们就去小卖部买面包和油炸土豆等等。虽然已经过去了7年,但看到这些照片,一切事情仿佛就发生在昨天。我深深地感到[17岁的那一年,我曾在这里度过了美好的时光]。

    大方和粗枝大叶虽然有些相似,但敏感性却是因人而异。即使是一件小事,如果思前想后,优柔寡断的话,就会影响事情的发展。我逐渐认识到:过去的已经过去了,无须回头。正因为有过去,才会有现在的我。我想正因为她这样认为的,所以,她才选择了读心理学。

[我想去日本!]


    在刚进长春第一外国语中学的时候,她才开始对日语感兴趣。当时,学校组织学生日本游,大家访问了京都和奈良等地。在她考进长春日章学园高中不久,前辈作为“心连心:长期邀请中国高中生访日事业”的第一届同学到日本留学。小王也热切希望[我也想参加这项活动,去日本留学!]。在高2时候,她如愿以偿成为“长期邀请中国高中生访日事业”的第二届同学,在2007年夏,从长春到北京,经过东京来到了鹿儿岛机场。

    神村学园高中位于萨摩半岛西北岸的市来串木野市,她在该校读普通科英语班2年级。

开学的第一天 同学们就称呼她“MoMo”


ZOOM当时的好朋友现在在上海的大学留学。

    当时,小王的日语是初级水平。开学第一天[我特别紧张]。在休息的时候,同学们围着她问这问那:叫什么名字,这个汉字怎么读,自己名字的中文发音――。当时的情景到现在她还是历历在目。在教室里,同学们的谈话内容,她也记忆犹新。

    有关小王的名字,长春日章学园的日本校长向她提议[在日语中,“百慧”与“百惠”的发音相同。如果有人问你的名字,你就说叫『MoMoE』]。所以,刚到学校,同学就叫她[MoMo chan]。

    同班同学都是当地出生,大家都说鹿儿岛方言。虽然与小王以往所学到的日语表达方式和语调有所不同,但这只能去适应。通过与同学交谈,她自然地学会了鹿儿岛方言。鹿儿岛不叫[KaGoSiMa],而叫[KaGonMa]。

离别的眼泪


    神村学园经常作为南九州代表参加足球和棒球比赛。在走廊里,在与晒得黑乎乎的男同学擦肩而过的时候,她打招呼:[你好!],对方就会说[tiwa!]。她顿时感到很新鲜有趣。

ZOOM课外活动时穿和服留影

    她参加了“穿和服”的课外活动。她一直很喜欢参加每周五下午的课外活动。老师教大家和服腰带的打结方法等,有时大家还有机会穿和服参加各种活动。通过与同班同学以及课外活动的朋友不断交流,她逐渐减少了思乡之情。

ZOOM神村学园高中英语班送别会时的留影。

    时间过得很快,在即将回国之际,有一天,小王突然发现三年级英语班的教室里就只剩下她一个人,不久,有同学叫她到二年级的教室。在教室里,英语班1~3年级全体同学都围在一起。黑板上画着心形图案,还写着[MoMo chan,谢谢!]。她顿时感动得流下了激动的眼泪。

在九大攻读心理学


    在2008年夏天,正值北京奥林匹克期间,她离开了日本,回到了长春日章学园长春高校之后,她下定决心[到日本大学留学]。当时,她读了很多教育心理学的书,对幼儿期智力开发及精神教育等方面显示了很大的兴趣。于是,她通过日本留学生考试顺利地考进九州大学教育学部,攻读心理学。

ZOOM她母亲特意从长春赶到九州大学,参加大学的毕业典礼

    在大学三年级后半年,她必须考虑未来的去向,是回到父母身边呢,还是为了考大学院继续深造心理学呢。小王选择了后者,发奋学习,与日本同学一起参加了考试,考进了九州大学大学院人间环境学府。今年春天,她成为研究生,攻读临床心理学。

接近心灵的疾病


    她之所以选临床心理学而不选社会心理学,是因为她想向有心病的人们伸出援助之手。她认识一些朋友由于精神压力等心理因素而不想上学,直想呆在家里的学生。她就想:[自己能为他们做什么呢],心病的治疗需要有科学的方法。通过专业咨询,她希望自己能贡献一份自己的力量。

ZOOM九大临床心理中心前留念。

    研究生毕业后,她想做什么工作呢。如果回中国的话,能从事临床心理咨询工作的机会还不太多。但如果留在日本读博士,既要花3年时间,还不容易得到学位。未来有很多未知数,在研究生毕业后,她最希望能作为临床心理士在日本医疗机关工作。将来合适的时候,再读博士学位也不迟,或者将来在中国的大学教学也不错。

遥望大海


    她平时在大学院开展各种调查研究工作,有时她会抽空做志愿者,帮助和支援需要心理援助的孩子们。周末,她在大型家电专卖店打工。

ZOOM在志贺岛,望眼玄界滩。

    她每天都很忙,只有周五下午比较有时间。我开车去九大研究生院校园,拍了照,然后我说[我们去吃饭吧],[好啊!]。大约开车一个小时之后,我们来到了志贺岛的玄界滩附近的餐厅。小王说着[哇,大海!],她全身沉浸到潮水的香气中。我一边吃迟到的午餐,一边对她进行了采访。

    小王说:[高中时代在鹿儿岛留学的那1年,往事依然在我心中记忆犹新]。鹿儿岛,长春,还有福冈。她不断摸索着,尝试着,但却脚踏实地地前进着。

    【访问结束】
    “王百慧”有一种刻板,让人难以接近的感觉。她还是叫[MoMo]更自然。她曾在大学的联欢会上喝 “不含酒精”的鸡尾酒,味道不错,她连续喝了好几杯。在微醺的时候,同学告诉她[这其实含有酒精]。突然之间,她成为一个“会喝酒的人”。MoMo说:[我很喜欢喝啤酒和葡萄酒]。以后有机会的话,我们一起喝一杯。(采访/文:大住昭(NNA) 采访日:2014年6月13日)

BACK TO TOP