心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

参与者访谈

采访“心连心”毕业生 ,了解[肩负中日交流重任]当今年青一代的梦想。

Vol.041 迎接第10年的心连心项目,成功举办了关东地区“同窗会”

  2016年4月,一批年轻人陆续来到了日本国际交流基金总部(东京)的招待会会场。“好久不见!”、“你好吗?”等日文和中文混杂的寒暄声此起彼伏,时而还会传来“哇!”等重逢的惊喜欢呼声。大家有的相互拥抱,也有的相互紧握双手,还有的高兴得在会场中蹦蹦跳跳。

重逢


ZOOM被毕业生们团团包围的日中交流中心原职员山崎先生(中间)。此外,心连心事业创办至今的工作人员也聚集一堂,与毕业生们共同留下了重逢的难忘回忆。

  今天是“心连心:邀请中国高中生长期访日事业”(以下简称“心连心”)的关东圈毕业生交流会之日。在预定于7月份召开的日中交流中心10周年纪念“大同窗会”临近之际,居住于关东圈的第1届生至第8届生中的共约50名毕业生聚集一堂。如此之大规模的毕业生同窗会已时隔4年。

  心连心事业始于日中交流中心开设之际的2006年。一路走来也经历了钓鱼岛问题、抗日游行、东日本大地震等风波,发展过程并非一帆风顺。即使如此,交流中心依然坚持每年将来自中国的留学生送往日本各地的高中留学。目前还尚无心连心留学生接收经验的都道府县只剩下鸟取、德岛、山梨3县。

  完成了11个月留学生活的中国高中生们在回国后又再次来到日本深造或工作的人也为数不少。第八届生为止共有267名毕业生,其中约半数的毕业生都在日本生活,而居住于关东地区的约有80人。

  日中交流中心事务局长堀俊雄先生说道,“通过本次交流会我了解到有相当一部分的毕业生回到日本,了解到他们都在很努力的工作和学习,感觉很欣慰”。他还说,当时认为“交流会上能有30人左右到场就不错了···”等,而意想不到的与会者人数让忙碌于准备工作的职员悲喜交加。

各自的现状


ZOOM进行代表致辞的第八届生李伊頔同学和聆听发言的毕业生们。横幅是工作人员再生利用第十届生来日欢迎会上的横幅手工制作的。一场充满家庭温馨氛围的交流会。

  会场中按留学所在地、从北方的北海道·东北地区到南方的九州·冲绳地区共分为6组。小组内的毕业生们大多为初次见面,但很快就相处融洽,并相互间立即交换了联系方式。

  担任代表发言的是第八届生李伊頔同学。她于2013~2014年期间前往岩手县盛冈中央高等学校留学。现在是早稻田大学商学部的1年级学生。虽然看上去似乎有点紧张,但在发言过程中完全不用看准备好的稿子,并使用流利的日语说起了她与留学中结交的朋友们的话题、以及与心连心的朋友们相互交流着有趣的奇闻轶事。最后总结道,“从中收获不小,而最重要的是人与人之间的交流”。

  之后的近况汇报采用抽签指定各届代表的现场发挥方式。被抽到的毕业生虽然有的害羞、有的不知所措,但都依然拿起了话筒,大方地进行了汇报。

  第一届生张诗雨同学目前在一家顾问公司工作,踏上社会已经第2个年头。在讲述未来抱负时她说道,“在公司积累各种经验,希望成为能够为日本和中国作贡献的人”。

  第二届生付博于今年4月刚进入一家日企IT公司工作。目前正在参加系统工程师进修课程的学习,她说当下的抱负是“希望明天的考试不得零分”。小付的一番话使会场中的大家哄堂大笑。

  汇报就在这种时而严肃、时而又很幽默的氛围中延续到第八届生。拥有一段不同寻常经历的是考入千叶大学园艺学部的第五届生陈微。目前好像正在致力于植物研究。

“小时候一旦学习成绩不好,父母就会说让我去做个农民,而现在正在为当一名合格的农民而努力着”

  以开玩笑的口吻说出的这番话使会场中传来阵阵欢笑声。

人与人之间的交流留下美好回忆


ZOOM交流会结束后的联欢会。第三届生李康雨潇同学(右)在日本担任高考补习班讲师时的学生也偶然是心连心第八届生。相互间对这样的巧合惊叹不已。
李同学说,“如果心连心项目今后继续的话,这种纽带将会不断扩大”。

  返回日本的毕业生报考的大学中排名第一的是东京大学,其次还有早稻田大学及一桥大学等名校。而工作单位则包括顾问公司、IT企业、监查法人、广告代理店等大型企业。单从这两方面来看,就可见人才济济,而他们在高中留学期间却都经历了孤独和文化差异的烦恼。

  大家谈起留学中的痛苦回忆时,说的最多的便是9月开始作为插班生而难以立即融入班级集体生活的经历。其中,第四届生黄哲曾经接受过和蔼可亲的校长建议,校长告诉他,“如果找不到话题,那咱可以主动向对方提问”。

黄同学破颜一笑地说道,“所以我就全力寻找问题的答案,还结交了很多朋友。参加心连心活动真的受益匪浅”。

  第三届生林石子同学说,“我是个乐观的人,现在想来都是美好的回忆”,“在加入的舞蹈部,大家对我都很热情,但是我却未能立即融入那种盛情的氛围中”。不过,通过与朋友的交流、为了不拖俱乐部活动的后腿而不断地努力练习,最终还出席了俱乐部活动的发布会。

  各段美好的回忆中都少不了人与人之间的交流。对于第八届生刘佳源同学而言,谈起最难忘的回忆时她说道,“回国前,朋友并没有说“再见”两个字,而是说‘回国一路平安,回来再见’”。

  第五届生臧晓雪同学说道,在与寄宿家庭的小孙女相处时,虽然语言不通,但我把她当作自己的妹妹一样对待,大家和睦相处,度过了一段愉快的留学生活。

  大家就是这样突破重重难关才获得了今天的成就。

认真老实+活泼幽默的意见交流


ZOOM小组讨论会上认真进行意见交流。大家发言踊跃,充满了欢声笑语。

  在小憩后的后半场,以心连心项目对人生的影响为主题进行了分组讨论。

  A组代表、第三届生李康雨潇同学是《灌篮高手》的粉丝,在留学的学校加入了篮球部。他说,那所学校是经常在比赛中获胜的强手校,所以严格的俱乐部活动超出想象,真可谓“锻炼毅力”。不过,那段经历为人生积累了一段宝贵的经验。

  其他的感想还包括“让我有了参与各种挑战的勇气”(第六届生·王凯易)、“让我学会关怀他人”(第八届生·刘洪波)等。

  之后,还基于参加者的立场,就心连心项目的改善点进行了交流。意见最多的竟然是“希望将留学期限由现在的11个月改为从4月份开始的1年半”。这种意见是来自于现在的体制导致插班时难以立即融入集体的烦恼经验。会场的毕业生中有8成左右都表示赞同。

  此外,意见中还包括“希望增加可以直接聆听毕业生意见的机会”、“希望通过建立毕业生也可以加入的SNS等聊天模式,增加对留学前的准备及困难解决对策等进行信息交流的平台”等。

  其中最大的魅力便是心连心毕业生所展现的个性,而并非一边倒的“老实”

  曾经在冲绳留学的第五届生陈键同学在讲述了寄宿家庭和修学旅行的感想后说道,

“在宿舍看到了鬼,所以希望能事先做好辟邪的准备”

  会场一阵哄堂大笑。大家在这种和睦、温馨的氛围中不知不觉地度过了2个半小时以上的时间。

朝着下一个10年迈出一大步


ZOOM挂在墙上的大块墙布是第一届至第九届毕业生们在回国前写下的留言。

  交流会后以聚餐形式举办了联欢会。

  在聆听今天的感想时,毕业生们说道,“其实很想发表一些有趣的提案!”。

  这是作为小组代表就心连心改善点发言的第四届生李心雨同学。她提出了希望将毕业生的经验以CD或书籍等方式进行发布的意见,并表示留学生活本身给自己留下了一段美好的回忆。现在正在早稻田大学深造,并激动地告诉我们,“每天都很开心!”。

“现在是3年级,为了实现未来的梦想,今天将会向前辈们多多取经”

ZOOM各种姿势的纪念照。还有左右手指做出心形的毕业生。心形也成为“心连心”的标志。

  被毕业生们团团包围的日中交流中心原职员山崎先生在当时就职的20多岁时负责第二届生至第四届生的相关工作。现在依然会在交流活动中时而碰到毕业生,而与第二届生之间的重逢已经相隔了9年。

  在略施妆容、已经展现成熟魅力的女生中,有些甚至一眼都认不出是谁。

“不过,一般看到的话还是马上可以认出的。反而是我,学生们都会调侃我说我发福了”

  经过这10年的岁月,当时天真烂漫的高中生如今都已逐渐走向成熟。据说当初首次来日本之日在北京机场丢失了装有大款的钱包而想要下飞机找钱包的第一届生潘憾同学已经长成稳重青年,并在一家大型日企担任技术人员职务。

  据说已经在今年年初与一直在日中两国之间远地恋的女友登记结婚。而且爱人也计划于最近来日本,开始新婚生活。

“在中国时只穿运动套衫,而留学期间体验了高中生穿着制服的感觉,而且开始接受裙装!”

  以开玩笑的口吻逗笑的第四届生刘思妤同学穿着灰色的连衣裙,言行举止都展现了成熟女性的魅力。

“心连心事业在今后的20、30年中还将继续。期待着20年后、30年后也能像今天这样再次重逢”,事务局长堀俊雄先生说道。

  心连心项目在这个夏季将开启下一个10年的崭新旅程。

  【采访结束】
  在会场记者突然一阵联想。
  想象着今天眼前这些充满朝气的孩子们在到了40岁、50岁时的模样。
  项目毕业生们在日本和中国这两种社会环境中将会成为什么样的人物呢?到了那时,来自中国的心连心项目高中生也会满怀期待来到日本、也同样会因文化差异而烦恼吗?日中关系又是什么状况呢?
  之所以能够产生那么愉快的想象,一切可能都源自于现场毕业生们充满活力的欢声笑语吧。想到这些,似乎让我也沉浸在了温馨的氛围中。
(采访/文:田中奈美 访谈日:2016年4月16日)

BACK TO TOP