心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

Voice ~参与者来信~ [中日交流之窗] vol.14 刘志鹏

参与中日交流活动的感受

姓名
刘志鹏Liu zhipeng 同学

简介
刘志鹏1994年出生于四川省德阳市。就读于电子科技大学日语专业,目前正在庆应义塾大学留学。2015年3月开始参与成都中日交流之窗的工作,同年10月参加中日交流之窗学生代表访日进修。

中日交流之窗——连接日本的起点

ZOOM 画团扇活动

2015年3月,我加入成都中日交流之窗,成为了中日交流之窗的一名志愿者。通过参与中日交流之窗的各种活动,我接触到了在四川留学的日本学生以及很多积极参与交流活动的日本友人。在和他们的交流之中,我不仅提高了自己的日语水平,还加深了对日语和日本文化的理解。

ZOOM 花道讲座

作为一名志愿者,在成都中日交流之窗管理员郭晶姐的带领下,我们一起举办了丰富多彩的中日交流活动。这些活动吸引了很多在川的日本留学生和外教,以及日语学习者和日本文化爱好者参与,大家一起留下了许多美好的回忆。在日本文化放映会上,我们一起了解了日本人的出行方式和风俗习惯。在中日友好交流会上,我们和日本朋友一道参与游戏,在欢笑中增进友谊。在夏日祭上,我们一同品尝日本传统食物,试穿日本传统服饰并一起歌唱舞蹈。在花道活动上,我们一起体验日本的传统艺能,感受日本传统文化。

ZOOM 舀金鱼游戏
ZOOM 夏日祭

最让我难忘的是2015年的夏日祭活动。在筹办的过程中,我们想让参与活动的朋友们体验到最有趣的日本文化活动,因此便决定自己动手制作“流しそうめん”的道具。我们买来竹子,自己搭设架子并调试角度,尝试了很多次都没能成功。在这个时候,在成都教授日语的永冈友和老师过来和我们一起制作道具,在经过多次尝试之后,我们终于齐心协力将道具制作完成。在夏日祭举办的那天,很多日语爱好者纷纷前来参与活动。其中,有两个小朋友刚好在体验我们亲手制作的“流しそうめん”,当我看到他们脸上灿烂的笑容时,我感到无比的满足。因为我不仅自己参与了中日友好交流活动,还通过自己的努力让更多的朋友参与其中,日本文化和中日友好的纽带将我们紧紧地连在了一起。

ZOOM 流水素面

在成都交流之窗,我留下了许多美好的回忆。正是这一次次难能可贵的经历,让我近距离地接触到了日本文化,感受到了日本的魅力。

访日进修——日本初印象

ZOOM 中日交流之窗学生代表访日进修——中国文化体验活动

2015年10月,我有幸作为成都中日交流之窗的代表参与了日本国际交流基金会日中交流中心主办的中日交流之窗学生代表访日进修。

在这次访日进修的过程中,我和来自全国各个中日交流之窗的学生志愿者们一起,分享举办交流活动的经验和心得。同时,我们在专业老师的指导下体验了花道,试穿了和服,体验了防灾设施。不仅如此,我们还参与了横滨市立大学的学园祭“滨大祭”,并同滨大的同学们一起设立了中国文化体验会场,向对中国文化感兴趣的日本同学提供了体验民族传统服饰、制作中国结、体验剪纸的机会。在横滨市立大学同学们的帮助下,我们的展台吸引了很多对中国传统文化感兴趣的日本人,现场热闹非凡。

虽然访日进修的时间只有一个星期,但参与这次活动对我来说却意义非凡。通过这次活动,我第一次来到了日本,体验了很多新鲜事物。安静的地铁,严格的垃圾分类,遵守秩序的人们都给我留下了深刻的印象。尤其与中国完全不同的日本的学园祭,各种活动丰富多彩。同学们可以站上舞台尽情地展示自己的才艺,也可以以社团为单位亲手制作喜欢的料理,同时各个社团还会举办各具特色趣味体验活动。这样的体验让我感受到了日本大学与中国大学截然不同的校园文化,我的内心也萌生了想来日本留学的想法。于是,研修结束回国之后的我便开始认真准备,终于在大四学年顺利来到了庆应义塾大学留学。

中日交流——意义非凡的旅程

ZOOM 中文广播主持人大赛

访日进修结束之后,我们仍然和横滨市立大学的朋友们保持着密切的联系。2016年9月,我来到东京,开启了自己一年的留学时光。进入一个全新的环境生活学习,很多东西都比较陌生,我立刻想到了我在横滨市立大学的朋友们。通过交流活动认识的滨大好友坂井文嘉给我详细地介绍了在日本生活的一些注意事项和生活经验,帮助我快速地适应了在日本的生活。2016年11月,我还和访日研修中认识的朋友三井彩子一起参加了“NHK中文广播主持人大赛”,这样的经历让我的留学生活变得更加的丰富多彩。

ZOOM 观看庆早战

参与中日交流活动对我来说一段意义非凡的旅程,这样的经历真正给我的生活带来了很大改变。正是有这一段了解日本文化,体验日本社会,结识日本朋友的经历作为契机,才让我决定来到日本留学,也才有机会观看“早庆战”,参与“三田祭”,和更多的日本朋友建立起了友谊。

未来我还会继续积极参与日本国际交流基金会日中交流中心举办的各种活动,通过这个绝佳的平台去深入了解日本,增进中日友谊。

2017年6月23日 电子科技大学日语专业 刘志鹏

BACK TO TOP